紡(fang)織(zhi)工(gong)業(ye)調(tiao)整(zheng)振(zhen)興(xing)規(gui)劃(hua)由(you)國(guo)務(wu)院(yuan)常(chang)務(wu)會(hui)議(yi)審(shen)議(yi)並(bing)原(yuan)則(ze)通(tong)過(guo)後(hou)，記(ji)者(zhe)采(cai)訪(fang)了(le)中(zhong)國(guo)印(yin)染(ran)行(xing)業(ye)協(xie)會(hui)理(li)事(shi)長(chang)李(li)金(jin)寶(bao)。在(zai)談(tan)到(dao)振(zhen)興(xing)規(gui)劃(hua)對(dui)印(yin)染(ran)行(xing)業(ye)的(de)影(ying)響(xiang)時(shi)，李(li)金(jin)寶(bao)說(shuo)，在(zai)新(xin)增(zeng)中(zhong)央(yang)投(tou)資(zi)中(zhong)設(she)立(li)專(zhuan)項(xiang)，重(zhong)點(dian)支(zhi)持(chi)印(yin)染(ran)、紡機
、huaxiandengxingyejishujinbu
，bingqieyaojiakuaitaotailuohouchanneng
，zhidinghewanshanzhunrutiaojian
，taotainenghaogaowuranzhongdeluohoushengchangongyiheshebei。zhexieguidingduiyinranxingyeyoufeichangxianshidezhidaoyiyi。


　　實行產業提升創新是關鍵


　　李金寶分析認為，印染中小企業所麵臨的困境主要來自幾個方麵，包括歐洲和美國等主要市場的需求萎縮，人工、能源和原材料成本繼續上升，人民幣彙率變化，以及國際貿易需求變化導致價格下跌等；因(yin)此(ci)
，造(zao)成(cheng)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)陷(xian)入(ru)困(kun)境(jing)的(de)主(zhu)要(yao)原(yuan)因(yin)並(bing)非(fei)一(yi)個(ge)融(rong)資(zi)問(wen)題(ti)，而(er)是(shi)一(yi)攬(lan)子(zi)問(wen)題(ti)的(de)綜(zong)合(he)體(ti)現(xian)。現(xian)在(zai)政(zheng)府(fu)的(de)政(zheng)策(ce)已(yi)經(jing)調(tiao)整(zheng)，行(xing)業(ye)希(xi)望(wang)金(jin)融(rong)部(bu)門(men)和(he)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)能(neng)加(jia)快(kuai)政(zheng)策(ce)的(de)落(luo)實(shi)，從(cong)而(er)促(cu)進(jin)印(yin)染(ran)行(xing)業(ye)整(zheng)體(ti)進(jin)步(bu)。


　　李金寶認為，2009年印染行業最大的問題還是解決發展中由“量”向“質”的轉變。他強調，印染業未來的努力方向是要加快技術創新步伐，提高新產品開發能力、企業集成創新能力

、清潔生產技術開發和應用能力
，走一條資源消耗低
、環境汙染少、產品附加值高、經濟發展和環境協調統一的新型工業化道路。為此2009年我國印染業必須將“創新”進行到底。


　　為什麼說印染行業在今年的關鍵詞依然是“創新”？李金寶認為，現在世界金融危機使國際市場超常規萎縮，並由此造成國際貿易保護主義抬頭、國際貿易環境變壞，於是訂單、價格、貿mao易yi環huan境jing和he環huan保bao成cheng為wei印yin染ran企qi業ye麵mian臨lin的de主zhu要yao壓ya力li，而er應ying對dui這zhe種zhong壓ya力li的de唯wei一yi方fang法fa，就jiu是shi在zai創chuang新xin上shang下xia真zhen功gong夫fu，見jian真zhen效xiao果guo。對dui於yu國guo際ji貿mao易yi大da環huan境jing，企qi業ye隻zhi能neng去qu適shi應ying而er不bu可ke能neng去qu改gai變bian，因yin此ci，我wo們men要yao做zuo好hao自zi己ji的de事shi情qing，要yao在zai一yi些xie關guan鍵jian技ji術shu上shang有you所suo突tu破po。


　　企業必須邁過的兩道門檻


　　李(li)金(jin)寶(bao)說(shuo)，除(chu)了(le)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)，印(yin)染(ran)行(xing)業(ye)還(hai)必(bi)須(xu)邁(mai)過(guo)兩(liang)道(dao)門(men)檻(kan)，那(na)就(jiu)是(shi)環(huan)保(bao)和(he)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)。在(zai)整(zheng)個(ge)紡(fang)織(zhi)產(chan)業(ye)鏈(lian)中(zhong)，印(yin)染(ran)廢(fei)水(shui)占(zhan)了(le)很(hen)大(da)的(de)比(bi)重(zhong)。這(zhe)一(yi)方(fang)麵(mian)是(shi)印(yin)染(ran)這(zhe)個(ge)加(jia)工(gong)環(huan)節(jie)自(zi)身(shen)的(de)特(te)點(dian)
，另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)
，印(yin)染(ran)也(ye)承(cheng)擔(dan)了(le)上(shang)遊(you)加(jia)工(gong)造(zao)成(cheng)的(de)環(huan)保(bao)負(fu)擔(dan)。於(yu)是(shi)
，環(huan)保(bao)便(bian)成(cheng)為(wei)了(le)決(jue)定(ding)印(yin)染(ran)企(qi)業(ye)能(neng)否(fou)生(sheng)存(cun)的(de)關(guan)鍵(jian)問(wen)題(ti)。


　　lijinbaojieshao，muqianmeiyouyizhongwushuichulijishushiwannengde
，yinranqiyemianlindezhuyaowenti
，shiruhezhenduibutongdewushuichengfenbagezhonggeyangdewushuichulijishugenghaodiyingyongdaoshengchanzhongqu。xianzaibushaoqiyezaizhidingwushuichuligongyishizhenduixingbuqiang，daozhichulixiaoguobujia，jiwuranlehuanjing，youlangfeileziyuan。yeyouyixieqiyezaijishuluxianzhidingshangmangmubingqiefuzahua，zhilichengbenguogao
，shiqiyebukanzhongfu。jinnian，zhongguofangzhigongyexiehuiyuzhongguoyinranxingyexiehuijiangzaiquanxingyejiakuaituiguangwushuichulixianjinjishu，xiangxuyaojishuzhichidezhongxiaoqiyetigongquanmiandefuwu。


　　chulehuanbaowenti，qiyezaijingyingguanlishangruhetixianyirenweibenyeshituchuwenti。huanbaowentidejiejue
，shibaqiyezhuiqiulirundexingweiheweihushehuiliyijieheqilaiqugoujianhexieshehui；guanlishangdeyirenweiben，shiyaoqiuqiyebafazhandechengguoyuquantiyuangongfenxiang
，jiliyuangongdezhudongxinghejijixing，goujianhexiedeneibuhuanjing
，cujinqiyegengkuaifazhan。
金融危機加重協會的責任


　　針對國際金融危機當前的情況，李金寶透露

，中國印染行業協會正在研究建立行業預警機製，加強對不同區域

、不同類型企業的跟蹤調查、指導和服務，幫助企業更好地了解國內外的貿易政策和市場信息，降低貿易及經營風險。


　　紡織工業調整振興規劃公布後，為全麵貫徹這一指導方針
，中國印染行業協會把今年的工作重點放在5個方麵：


　　一是在統籌國際國內兩個市場方麵，協會通過交流和服務，促進企業對國內市場的開拓，轉變過度依賴出口、過度依賴投資的發展模式。


　　二是堅持技術進步，落實“十一五”紡織行業重點攻關項目，進一步促進產業升級。堅持依靠技術創新提高產品附加值，鼓勵企業加大研究開發投入。


　　三是分類引導不同規模的企業，鼓勵企業根據自身的特點打造核心競爭力，鼓勵企業進行專業化發展及產品的深度開發。


　　四si是shi鼓gu勵li和he支zhi持chi有you條tiao件jian的de企qi業ye實shi施shi名ming牌pai戰zhan略lve，以yi原yuan創chuang技ji術shu和he品pin牌pai提ti升sheng競jing爭zheng力li。在zai全quan行xing業ye倡chang導dao保bao護hu知zhi識shi產chan權quan的de良liang好hao風feng尚shang
，改gai變bian以yi往wang重zhong硬ying件jian投tou入ru、輕軟件開發的現象
，改變企業缺少知識性無形資產的落後局麵。


　　五是協會要加強行業服務，不僅在沿海發達省份，還要在中西部促進印染企業之間的對話與合作，積極為中小企業的技術合作、投資合作、技術交流
、信息交流

、商貿合作提供高效的谘詢服務。